The joint HUC-JIR and The Braid exhibition celebrates five decades of the commitment and vision of 24 pioneering women.